2010年11月 Archive

明日から開催される、渋谷芸術祭ですが、
まずはSGPイラストレーターズによる、
ライブペインティングが行われます。
詳細はこちら。
http://shibugei.jp/?page_id=731
明日、マルイシティ1Fプラザでお待ちしております！

そして、本日はこちらも紹介させてください。

SHIBUYA GIRLS POP　ポストカードコレクション

渋谷の街（店舗）に計7箇所、
無料配布ポストカードの設置を行います。
全7種のポストカードのうち4枚を集めて
引き換え場所まで持って来ていただくと、
参加イラストレーターの"かわいいグッズ"をプレゼントします！

日時 11.20（土）～11.23（火）10:00-18:00

無料配布場所
①大盛堂書店
②マルイシティ
③PARCO内 LCAFE
④渋谷エクセルホテル東急内 エスタシオンカフェ
⑤渋谷東急イン内 HUSH HUSH
⑥青山学院アスタジオ
⑦イタリアーノ タロス

引き換え場所 青ガエル内

料金 無料

参加アーティスト 真珠子、今井杏、玉石佳世、岩清水さやか
Ra'yka、内山ユニコ、高橋由季

詳細は、↑の画像のとおり。
大盤振る舞いでございます（笑）。
ステキなイラストレーターさんたちの
無料のかわいいポストカードがもらえた上に、
何やら、プレゼントが！
とてもハッピーな企画でございます。

ストリートや街と繋がってる感じがSGPっぽい、
ので〜す（笑）。

ぜひ、参加しちゃってくださ〜い！

こんにちは！

SHIBUYA KAWAII STAY
http://www.shibuya-e.tokyuhotels.co.jp/ja/room/plan/1176766925020.html
http://www.shibuyagirlspop.com/2010/10/shibuya-kawaii-stay.html
は現在も好評開催中、

CHICKS RIOT!2010
http://www.chicksriot.com/
http://www.shibuyagirlspop.com/2010/11/chicks-riot-2010.html
は無事終了、

SWEET STREETS TOKYO
http://6girls.jugem.jp/?eid=5744
http://www.shibuyagirlspop.com/2010/11/sweet-streets-tokyo.html
も無事終了、

SWEET STREETS Welcome Party
http://6girls.jugem.jp/?eid=5716
http://www.shibuyagirlspop.com/2010/11/sweet-streets-welcome-party.html
も大盛況のうちに終了、

もう、ブログでの報告が圧倒的に追いついておりません。
そのへんはなんとかボクのツイッターで（笑）。
RTしたり、ざっくばらんに報告しております。

イベントが終わればというか、
イベント中に次のイベントの仕込みをしているような状態で・・・
誠に申し訳ございません！

せっかくLAからCaroが来日しているのに、
イベントに参加してもらうのが精一杯で、
ランチもディナーも共にできていません（爆）！
あけすけに報告しておりますけども（笑）。

そんな中、さらにイベントがあります！
すでにツイッターではお知らせしておりますが、
渋谷芸術祭にSHIBUYA GIRLS POPとして協力させていただきます。

SHIBUYAと言っているワケですから・・・
本当にごく自然な流れでお声掛けいただきました！
以下、詳細をご確認ください。

渋谷芸術祭

HP http://shibugei.jp/

ジャンルを超えて、渋谷にクリエイティブが集結します。
渋谷の街中をアソビ場にしてしまう、クリエイティブに溢れる4日間！
いつもに増してHOTな渋谷をアソビつくせ！

アソビ人も、シゴト人も、みんながつながる渋谷芸術祭！
渋谷芸術祭は渋谷にある5つの商店会、大学、アーティスト、
各種企業、メディアなど、
すべての人がさまざまな視点から渋谷の街を考え、
渋谷らしさを全身で感じられるイベントを目指しました。
アソビ人も、シゴト人も、マナブ人も、ツクル人も、
このイベントを通して、
何か新しい発見や刺激を持ち帰っていただけたらと思います。

会期
2010年11月20日(日)〜11月23日(火)

場所
渋谷駅西口ハチ公広場［旧東急電車、通称・青ガエル］
マルイシティ渋谷１Fプラザ
青山学院アスタジオ
マークシティ２F
区役所前広場ほか

主催
渋谷芸術祭実行委員会
渋谷道玄坂商店街振興組合
渋谷公園通商店街振興組合
渋谷宮益商店街振興組合
渋谷中央街
渋谷・東地区まちづくり協議会
東京急行電鉄株式会社
学校法人青山学院
青山学院大学
文化服装学院
NPO渋谷・青山景観整備機構
NPO明日の神話保全継承機構

後援
渋谷区

協賛
東京電力株式会社　渋谷支社
株式会社ヤクルト本社
日本トータルテレマーケティング株式会社

協力
とても多いですので、公式HPでご確認ください。
http://shibugei.jp/

イベント
11/19（金）
シブレター、「ピープル・デザイン」ジーンズの作品発表

11/20（土）
シブレター、ピエロ隊、ファッション展示、
渋谷芸術祭オープニングセレモニー、
日比野克彦 ササクサス in Shibuya、
SHIBUYA GIRLS POP　ライブペインティング、
SHIBUYA GIRLS POP　イラスト・コンテスト、
SHIBUYA GIRLS POP　ポストカードコレクション、
渋谷芸術祭スタンプラリー with pin@clip ピナクリ

11/21（日）
シブレター、ピエロ隊、サーカス広場 with PV Shooting、
映画「Moon Shadow」先行上映、
映画「ROAD SIDE」移動上映、
『にほんのうた』キャラバン、
「渋谷に花を咲かせよう」プロジェクト、
ファッションショー、
SHIBUYA GIRLS POP　イラスト・コンテスト、
SHIBUYA GIRLS POP　ポストカードコレクション、
渋谷芸術祭スタンプラリー with pin@clip ピナクリ

11/22（月）
シブレター、ピエロ隊、
映画「ROAD SIDE」移動上映、
サイン会（一般参加型）、
SHIBUYA GIRLS POP　イラスト・コンテスト、
SHIBUYA GIRLS POP　ポストカードコレクション

11/23（火・祝）
シブレター、ピエロ隊、ダンスエキスポ、
SHIBUYA GIRLS POP　イラスト・コンテスト、
SHIBUYA GIRLS POP　ポストカードコレクション

SHIBUYA GIRLS POP　ライブペインティング

マルイシティ店頭では、4人同時に、
大盛堂書店では2人で一枚の絵を仕上げます。
選りすぐりの人気イラストレーターたちが贈る、
ライブならではの熱いパフォーマンスをご覧ください。

①
日時 11.20（土）11:00-14:00
場所 マルイシティ1Fプラザ
参加アーティスト 真珠子、今井杏、玉石佳世、岩清水さやか
料金 無料

②
日時 11.20（土）15:00-17:00
場所 大盛堂書店1F店頭
参加アーティスト Ra'yka、内山ユニコ
料金 無料

SHIBUYA GIRLS POP　イラスト・コンテスト

「渋谷を行き交う女の子や女性にポジティブなメッセージを」
というテーマでイラスト・コンテストを行います。
優秀作品は、芸術祭の期間中、展示を行います。
また最優秀作品はポストカードにして、
渋谷で無料配布します。
未来の人気イラストレーターの作品をぜひご覧ください。

日時 11.20（土）～11.23（火）
場所 青ガエル内、マルイシティ渋谷1Fプラザ
料金 無料

http://www.shibuyagirlspop.com/2010/11/-contest.html

SHIBUYA GIRLS POP　ポストカードコレクション

渋谷の街（店舗）に計7箇所、
無料配布ポストカードの設置を行います。
全7種のポストカードのうち4枚を集めて
引き換え場所まで持って来ていただくと、
参加イラストレーターの"かわいいグッズ"をプレゼントします！

日時 11.20（土）～11.23（火）10:00-18:00

無料配布場所
①大盛堂書店
②マルイシティ
③PARCO内 LCAFE
④渋谷エクセルホテル東急内 エスタシオンカフェ
⑤渋谷東急イン内 HUSH HUSH
⑥青山学院アスタジオ
⑦イタリアーノ タロス

引き換え場所 青ガエル内

料金 無料

参加アーティスト 真珠子、今井杏、玉石佳世、岩清水さやか
Ra'yka、内山ユニコ、高橋由季

という感じで、なんだかてんこ盛りですね。
企業や行政、商店街、学生など、
立場は違っても、
みなさんが有志で、
渋谷という場を楽しもう、
その部分で一致しています。
もちろん、ボクたちは「渋谷発かわいい」で関わりますが、
その思惑は、今回はあまり関係ないものと思っています。
もちろん動機は・・・何だっていいですよね（笑）。
もし何かに興味があったら、ぜひ参加、
遊びにきてください！

こっそり、告知。
（裏方の）ボクのインタビューが渋谷芸術祭HPに掲載されています。
もしよろしければ、どうぞ。
http://shibugei.jp/?p=1022
http://shibugei.jp/?p=1030

SHIBUYA GIRLS POPとして、
いろんなイベントがめじろ押しで、
てんやわんや状態となっておりますが、
そんな中、こちらも開催いたしまーす！
CHICKS RIOT!翌日、
SWEET STREETS TOKYO初日、
SWEET STREETSの東京開催を祝うパーティーです。

パフォーマンスで真珠子さん、
ゲストDJで、TWEE GRRRLS CLUBのsumireさんが
プレイしてくださいます。

ぜひ、kawaii presidentのキュレーター Caroに会いに、
また、LAでも大好評だったイラストレーション、
「REAL JAPANESE KAWAII」をぜひご覧に来てください！

SWEET STREETS Welcome Party

日時　2010年11月15日（月）
時間　19:00～
場所　Lovelies Lab.(LOV-LAB/ラブラブ)
＊閲覧のみ：無料
フリードリンク＆フード：1000円
パフォーマンス：真珠子「アニメ紙芝居」
DJ："Guest DJ" sumire （TWEE GRRRLS CLUB）、
内山ユニコ（イラストレーター）、
吉田哉人（ひさかたミラーボール）

SWEET STREETS web site
http://sweetstreetsla.blogspot.com/

SHIBUYA GIRLS POPのLA支部を受け持つ、
kawaii presidentこと、Caro率いる、
SWEET STREETSが日本上陸です！

KAWAII キュレーターであるCaroは、
LAからSHIBUYA GIRLS POPを発見し、
そのまますぐ、ボクたちをLAへ招聘、
その上、6%DOKIDOKIさんのワールドツアーに
自らの拠点LAを組み込むといった、
驚くべき敏腕ぶりを発揮、
とんでもない才女なのでございます（笑）。

今秋のSWEET STREETS 2では、
破格の扱いでSHIBUYA GIRLS POPを
フィーチュアしていただき、
本当にお世話になりました。

お世話になったどころか、
現在ではすでに、永続的な関係を構築しておりますので（笑）、
もちろん東京では、SHIBUYA GIRLS POPが
SWEET STREETSをサポートいたします！

今回は、増田セバスチャンさん率いる
Lovelies Lab.（LOV-LAB）のご厚意により、
小規模ながら展示会を開く運びとなりました。
本当にありがとうございます。

急に決定したために、確かに準備が万端とは言えませんが、
可能な限り楽しい展示にしたいと思っています。

以下、どうぞよろしくお願いいたします。

東京のストリート・ファッションに
インスパイアされた作品を集めたLAの
展覧会「SWEET STREETS」が
来週15（月）、16（火）限定で
ギャラリー「LOV-LAB」に上陸

『SWEET STREETS』とはLAのキュレーター・
Caroを中心に、東京のストリート・ファッションに
インスパイアされたアート作品を世界中から集め、
一堂に展示する祭典です。
今秋、LAで行われた「SWEET STREETS 2」では、
6%DOKIDOKIチームがWORLD TOURの一環として
ゲスト参加し、ファッションショーやトークショー
を展開、大成功をおさめました。
今回、その「SWEET STREETS」が、原宿にある
"Kawaii"がコンセプトのギャラリー
「Lovelies Lab.（LOV-LAB）」のご厚意により、
東京で開催される事になりました。
LAよりは規模も小さく、2日限定ではありますが、
「SWEET STREETS」のエッセンスを見せられる
展覧会になればと思っています！
（Message from SWEET STREETS）

SWEET STREETS TOKYO

日時　2010年11月15日（月）、16（火）
時間　13:00-19:00　※入場無料
場所　Lovelies Lab.（LOV-LAB / ラブラブ）
http://www.lov-lab.com/link_MAPS.html
※2Fにはセンセーショナルラブリーショップ
「6%DOKIDOKI」があります
主催　SWEET STREETS & SHIBUYA GIRLS POP
協力　L.L.S. Inc.

参加アーティスト
茉莉枝、蛯原あきら、玉石佳世、NICO、TAMMY、
eimi、Bwana Spoons、Misa Tsutsui、fawn fruits and more.

入場無料ですので、みなさま是非遊びに来て下さい！
＊15（月）の夜にはWelcome Partyも予定してます
詳細は追って発表いたします。
予定を空けて待っていて下さい！

SWEET STREETS web site
http://sweetstreetsla.blogspot.com/

90年代にアメリカで生まれた「RIOT GRRRLS」のムーヴメントは、
音楽だけでなく、ファンジンの制作、ワークショップの展開を含め、
DIYで自由な空気を求める世界中の女の子たちの
新しいライフスタイルを生み出しました。
それはまさに2010年の今に至るまで、
時にはっきりと、時にひっそりと影響を与えるカタチで、
感度の高い女の子たちの間で、脈々と受け継がれているのです。

ほぼ同時期に、それに呼応するようにVamp! magazineを
日本で作り始めたアユミさんは、
まさにROOTS of JAPANESE RIOT GRRRL。
その活動には今もたくさんの注目とリスペクトが集まっています。
そのリアルな活動の場としてあるのが、このCHICKS RIOT!。

過去には少年ナイフや、Kiiiiiii、Spank!、多田玲子などが共感し、
イベントに参加しました。
今回で4回目の開催となるCHICKS RIOT!には、
また新しい（世代の）RIOT GRRRLSが集います。

...かた苦しいことは抜きです。
これは、"アタシ達の暴動＝CHICKS RIOT!"。

音楽好きも、ファッション好きも、パーティー好きも、
誰もが楽しめる空間にぜひ遊びに来てください！

加藤和裕（SHIBUYA GIRLS POP）

と、依頼を受けまして、調子に乗って書いてみました（笑）。

そんなワケで、SHIBUYA GIRLS POPも協力する、
CHICKS RIOT!2010は、
11月14日（日）16:30より、高円寺HIGHにて！

トータルアートワークでhipBORNtwin、
ライブペインティングで、
茉莉枝、玉石佳世、OGAWA KEIKO、eimi、
ゲストで、マロンチックが参加します。

ぜひ、遊びにきてくださーい！

ちゃんとボクたちも、現場と直結してるんですよ〜（笑）！
お待ちしてまーす！

CHICKS RIOT!2010

ロック！　アート！　ファッション！　
すべてがてんこ盛りの欲張りガールフェス。
ルールなんてナシ。
ジャンルもカテゴリーも大胆にまたぐ"アタシたちの暴動"。

2010年11月14日（日）＠東京高円寺HIGH　

開場開演　16:30　
前売り　3,000円　当日3,600円（共にドリンク代別）

BAND
You Got A Radio! 、donkey vegetable voxxx!!!、Panorama Family、
住所不定無職

ART Live Painting!
茉莉枝、玉石佳世、OGAWA KEIKO、eimi

FASHION
NUDE N' RUDE

VIDEO
Slice Cheeze

前売りチケット発売日　2010年10月09日（土）
チケット販売　高円寺HIGH／NUDE N' RUDE（高円寺）
／e+（http://eplus.jp/koenji-high/）／
VAMP!ブティック

高円寺HIGH　
〒166-0003　東京都杉並区高円寺南4-30-1　
Tel 03 5378 0382　 info@koenji-high.com

アクセス→高円寺南口ロータリーの
Yonchome Cafe(1Fが花屋のビル)を左へ。
坂を下り、カラオケ屋と公園の間を右へ。
右側のコンクリートビル。
JR高円寺駅より徒歩２～３分。

CHICKS RIOT! オフィシャル・ホームページ　
VAMP!マガジン・オフィシャル・ホームページ　

企画・主催　VAMP! magazine/Peachy Doll Records　
協力　SHIBUYA GIRLS POP

イラスト・コンテスト in 渋谷芸術祭

SHIBUYA GIRLS POPは、
2010年11月20（金）〜 2010年11月23（祝）
渋谷にて行われる、
渋谷芸術祭に協力することになりました。

その一環として、イラスト・コンテストを催します。
すでに、渋谷近辺の学校、専門学校さんにご協力いただき、
学生さんを中心に募集を開始しているのですが、
改めて、一般の方からも広く募集したいと思います。

「渋谷を行き交う女の子や女性にポジティブなメッセージを」
というテーマで、イラスト・コンテストを行います。
優秀作品は、渋谷芸術祭の期間中、
展示（マルイシティ1F、青ガエル）を行います。
また最優秀作品はポストカードにして、
渋谷（大盛堂書店さん）で無料配布を行います。

以下、応募要領になります。

【テーマ】
女の子にポジティブなメッセージを伝えるイラストレーション

【応募しめきり】
2010年11月12日（金）※当日消印有効

【作品サイズ】
A4サイズ

【応募方法】
作品と応募用紙の2点を、下記までご郵送ください。
応募先：
〒150-0011 東京都渋谷区東3-22-9 小倉ビル302号
有限会社ディレクションズ宛

●A4サイズの用紙に好きな画材で描いたイラストレーション
●所定の応募用紙
ダウンロードはこちら http://www.directions.co.jp/file/entry.pdf

※ご応募いただいた作品は返却致しかねますので、予めご了承ください。
※応募作品の著作権は全て主催者:有限会社ディレクションズに帰属します。

【審査・発表】
2010年11月20（金）
JR渋谷駅前の「青ガエル」内、
及びマルイシティ1Fで審査結果を発表、展示します。
（展示は23日まで継続されます）
また、最優秀作品はポストカードを制作し、
大盛堂書店さんにて1ヶ月無料配布いたします。
審査員は「SHIBUYA GIRLS POP」に参加しているイラストレーター、
主催者、渋谷芸術祭実行委員会メンバーです。

【個人情報の取り扱いについて】
「イラスト・コンテスト」応募に際しまして、
お客様にご提供いただいた個人情報を、
当コンテスト運営に必要な範囲内で利用いたします。

地域のための芸術祭ですので、
年齢・性別、プロ・アマ問わず、
自由な雰囲気でやりたいと考えております。
ぜひ、軽い気持ちでご応募ください！